zondag 20 september 2009

GrammatiQA #2



Nieuw op het Taalprof Weblog! Af en toe een Grammatica-Quizvraag met Antwoord.


Wederom naar aanleiding van een grap uit de rubriek Ruggespraak (Onze Taal, september 2009):


Wegwerp scheermesjes voor heren
met vaste kop

Grappen hebben heel vaak een grammaticale achtergrond. Welke is het hier?


(a) met vaste kop is bedoeld als een bijwoordelijke bepaling, maar je leest het bijvoeglijk;
(b) met vaste kop lees je als bijvoeglijke bepaling bij het verkeerde woord;
(c) het voorzetsel met heeft twee verschillende betekenissen, en je leest hier de verkeerde;
(d) Bij het woord heren hoort niet het woord kop maar hoofd.





5 opmerkingen:

  1. Yes, hij was niet moeilijk deze keer! (maar voor latinisten is dit natuurlijk een eitje)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Een mooi voorbeeld van hoe waardevol een komma kan zijn.
    Zet de komma na 'heren' (of na 'wegwerpscheermesjes' [spatie te veel, prof!]), en de betekenis is meteen ondubbelzinnig.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. @Wout: de spatie stond ook in het origineel. En ja, het is niet moeilijk om de grap eruit te halen.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Zuurpruimpjes verdienen voor SOS :-)

    BeantwoordenVerwijderen